中国经济出版社 1999.6出版
作者:张燕玲,邱智坤编著
图书介绍:
国际商会1998年10月出版的《国际备用
信用证惯例》(1nternational Standby Practices,ISP98),即国际商会第590号出版物(ICC Publication No.590),根据备用信用证的特点,参考国际商会《跟单信用证统一惯例》(Uniform Customs and Practices for Documentary Letter Of Credit,UCP500)、《
见索即付保函统一规则》(Uniform Rules for Demand Guarantee,ICC458、及《合约
保函统一规则》(Uniform Rules for Contract Guarantee,ICC325),历时5年,经过四大洲十一国的多次会议讨论.十五次易稿,最后在美国国际金融服务协会(International Financial Services Association,简称IFSA)、美国国际银行法律与实务学会(1nstitute of International Banking Law and Practice ,INC.)和国际商会银行技术与实务委员会的共同努力下,于1999年1月正式实施。作为第一个备用信用证国际统一惯例,ISP98比以往的有关规则更全面、更超前、更明确。因此,尽管有的备用信用证格式上已印就适用于UCP500,但只要备用信用证同时加注适用于ISP98(“This undertaking is issued subject to International Standby Practices,ISP98”),则ISP98优先于UCP500本书创作过程中参考了国际银行法律与实务学会的“官方评论”,并摘引了国际商会第590号出版物进行对照评注,定稿后请有关专家进行了认真审阅,并吸取了不少好的观点和建议由于篇幅所限,本书仅讨论了要点,没有从最基础展开,即不是由浅人深,而是一开篇即从一定的高度来进行研究,因此,它的主要阅读对象是具备一定
国际结算、国际担保业务知识和实务经验、从事相关工作的较高层次的业务或管理人员;对于初次接触或刚刚入门的读者来说,在理解上可能会有一定难度。
本书特点之一是尊重原文。因为ISP98作为专门为备用信用证而设计的规范性文件,措辞更严谨,使用中更优于UCP500,所以要在忠实原文的基础上,加上作者的观点,按惯例条款顺序进行注解、点评。 特点之二是脉络清晰。书中将以往适用于备用信用证和国际担保的几个惯例,如ICC458、UCP500等,与ISP98的不同之处都提炼出来,使读者避免了理解的混淆,便于掌握ISP98的来龙去脉和主要精神实质。特点之三是实用性。书中根据惯例条款顺序明确提出了许多值得注意的问题,如开证人和保兑人并不完全是银行;开证人不同的分支机构、代理人或办事处均应视为开证人以外的另一人;涉及经过合并或收购而组成的新机构时,所提交
单据可引用新机构名称等特点之四是指导性。ISP98作为目前较全面、超前、明确的惯例,在实务中有关各方应该使用它来保护自身利益。如:接受备用信用证的受益人,发生索赔时,要会利用ISP98条款向保兑人和开证人索赔;开立备用信用证的开证人应要求申请人明确是否同意使用ISP98,并在开证申请中注明。另外,对ISP98有些条款也可在备用信用证中加注排除语句,以保护自身利益,如:ISP98规定,
单据签字怎么签、由谁签都可以接受,但开证人如需要时仍可明确规定
单据签字的要求;ISP98规定根据其开出的国际备用信用证不应要求由申请人出具索偿
单据或对其加签,但如果实际合同的受益人同意,也可在备用信用证中要求提交此类
单据。诸如此类的问题,本书都提供了建议,以便读者在实务中加以参考。