一、
信用证中59条款受益人的地址有一点小错误，把ZHEJIANG写成了ZHEIJIANG。我以后做
单据时是按照正确的写还是按照错误的写呀？按正确的写会不会造成不符点呢？
一般情况下，你按照正确的来制作单据是没有问题的。当然你也可以按照错误的来写，但注意单据之间不要有矛盾。 这是开证行打字的错误，不会成为不符。UCP要求，受益人的地址可以信用证中不同，只要在同一个国家。
二、 信用证有效期 DATE 081014 PLACE UK. 到期地点是英国我们应该提前多少天交单呀？因为我突然想到10月1号国庆节银行要放一个星期假。我们最迟装运期是9月23日。
放假到10月5日，一般来说，邮寄到英国3-4天吧，你提前7-10天提交到你银行应该没有问题。
三、COMBINED DOCUMENTS ARE NOT ALLOWED 这里的COMBINED DOCUMENTS是什么样的单据呀？不懂
应该是多式运输单据的意思，就是说你使用超过2中以上的运输方式。如海运加空运。如果你只是海运
提单则不会有问题。
四、关于单据的问题，我不知道我理解是否正确，望指出。
1. + SIGNED ORIGINAL AND 3 COPIES COMMERCIAL INVOICE 一份正本商业发票和三份副本（正本上是不是要盖上ORIGINAL章？副本一定要复印件吗？直接打印出来的也行吧？）
正本一般应由你公司签字盖章，无需加ORIGINAL章。副本也不一定要复印，如果没有相反的要求，正本也可以代替副本。一般来说，复印比较省事，建议你还是复印。
2. + ORIGINAL AND 3 COPIES PACKING LIST STATING ALL CASES MARKED NBC NUMBERED 1 UPWARDS
1正3副装箱单并陈述所有箱子标记为NBC，从1开始编号（客人说纸箱上不需要任何唛头，这里说标记为NBC，是要在装箱单上这样写吗？）
不知道你的具体交易背景， 如何编号，你要和业务人员讨论，从单据角度，你只要在PACKIONG LIST 上显示CASE 1 NBC NO ，CASE 2 NBC NO,,,,,,,应该就满足要求.。个人意见，仅仅参考。
3. + ORIGINAL AND 3 COPIES CERTIFICATE OF ORIGIN 1正3副原产地证书
是
4. + 3/3 CLEAN 'ON BOARD' MARINE BILLS OF LADING COVERING PORT-TO-PORT SHIPMENT ISSUED TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT Collect AND NOTIFY ALLPORT LTD, ALLPORT HOUSE, THURROCK PARK WAY, TILBURY, ESSEX, RM18 7HZ
全套已装船清洁提单，注明为港口到港口的运输方式，空白背书，并
通知货代公司，注明运费到付（ALL PORT 是客人指定的货代公司， 收货人consignee: To Order, Notify Party: ALLPORT LTD, ALLPORT HOUSE, THURROCK PARK WAY, TILBURY, ESSEX, RM18 7HZ）
是
5. + BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT ONE COPY INVOICE, ONE COPY PACKING LIST, ONE COPY CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING HAVE BEEN MAILED WITHIN 14 DAYS OF SHIPMENT DIRECT TO NBC
受益人开出一份
证明说明一份商业发票副本，一份装箱单副本，一份已装船清洁提单副本已经在装船后14天内直接寄给NBC公司（请问这些单据我在14天内必须寄给客户吗？扫描后用邮件发给客户行吗?）
如果信用证没有要求快递收据，你可以不邮寄，只提供这样一个证明就可以了。
证明是一个单据，不一定实际也是这样做的。
五、We reserve the right to make a charge of up to GBP40.00, in addition to costs which arise, where documents do not comply with the terms and conditions of the letter of credit.
这个是说有不符点就扣40
英镑，还是说每个不符点扣40英镑，还是最多扣40英镑？
无论多少不符点，收40 ，当然还可能有其他费用发生。
我的MSN 也是我的个人邮箱
zhmwcn@gmail.com,欢迎大家联系。
